Forum In-Christ.Net
Welcome, Guest. Please login or register.
March 29, 2024, 06:04:50 AM

Login with username, password and session length
Search:     Advanced search
Dear In-Christ.Netters, pengkategorian forum ICN mulai Juni 2015 telah dirombak. Beberapa board kini telah disatukan untuk meningkatkan efektivitas dan kenyamanan dalam menjelajahi dan berpartisipasi di forum ini.

Silakan berikan masukan/saran bagi kemajuan forum ini di http://www.in-christ.net/forum/index.php/board,3.0.html
2910 Posts in 832 Topics by 4096 Members
Latest Member: JeorgeSmith
* Home Help Search Login Register
+  Forum In-Christ.Net
|-+  Teologi
| |-+  Teologi (Moderators: ayub, amidya)
| | |-+  Eh.. ternyata Alkitab ada banyak versi lo???
0 Members and 1 Guest are viewing this topic. « previous next »
Pages: [1] Go Down Print
Author Topic: Eh.. ternyata Alkitab ada banyak versi lo???  (Read 6443 times)
Is Ardiansah
Lahir baru
*

Karma: 0
Offline Offline

Posts: 9


View Profile
« on: March 28, 2012, 04:13:32 AM »

Mengapa orang Indonesia lebih sering menggunakan satu terjemahan Alkitab/LAI? bahkan cenderung menganggap Alkitab bahasa Indonesia versi terjemahan lain kurang berbobot atau bahkan salah, entah karena dia tidak tahu versi lain (MILT, BIS, FAYH, dll), fanatik dengan Alkitab LAI, atau menganggap sesat yg lain.
Logged
tama
Hamba Tuhan
****

Karma: 0
Offline Offline

Posts: 346


View Profile
« Reply #1 on: March 28, 2012, 10:01:12 PM »

Mungkin dari semula ia hanya kenal dengan Alkitab LAI dan sudah akrab menggunakannya. Biasanya kalau sudah terbiasa, maka akan sulit untuk pindah ke lain versi... sekalipun itu untuk referensi.
Logged
Is Ardiansah
Lahir baru
*

Karma: 0
Offline Offline

Posts: 9


View Profile
« Reply #2 on: March 29, 2012, 01:44:24 AM »

Jadi boleh gak klo orang Kristen Indonesia dibilang fanatik ma Alkitab LAI??
Logged
Is Ardiansah
Lahir baru
*

Karma: 0
Offline Offline

Posts: 9


View Profile
« Reply #3 on: April 03, 2012, 01:34:41 AM »

kayae bisa, sbb banyak orang menganggap hanya trjemahan LAI yg paling benar, dan terjemahan lain hanya sekedar referensi. tp untung aku orang jawa dan tahu bahs jawa. jadi bagiku Alkitab berbhs jawa lebih benar n lbh dekat artinya/cocok dgn pemahamanku.
tp saya punya saran: alkitab trjmahan lain jika dibaca pasti akan memberi suasana baru bg pmahaman kita. Silakan coba.
Logged
rios
Lahir baru
*

Karma: 0
Offline Offline

Posts: 1


View Profile
« Reply #4 on: July 21, 2012, 05:22:13 AM »

dan dari buahnya kita akan mengenalnya....
sebaiknya adalah yang berbuah dalam KasihNYA..
 Smiley Syaloom  Smiley
« Last Edit: July 21, 2012, 05:24:21 AM by rios » Logged
kukuh
Lahir baru
*

Karma: 0
Offline Offline

Posts: 5


View Profile
« Reply #5 on: July 23, 2012, 01:04:36 AM »

Dewasa ini, gereja di Indonesia sebagian besar menggunakan LAI, sehingga versi ini sudah mendarah daging. hal inilah yang kemudian membuat mereka enggan untuk mencoba versi lain karena jemaat sudah merasa nyaman dan terbiasa dengan bahasa yang digunakan dalam LAI. Namun tidak ada salahnya jika para Gembala memperkenalkan alkitab dari beberapa versi, supaya jemaat dapat membedakan mana Alkitab yang sesat dan mana yang tidak sesat.
Logged
tama
Hamba Tuhan
****

Karma: 0
Offline Offline

Posts: 346


View Profile
« Reply #6 on: July 26, 2012, 10:00:51 PM »

@Kukuh

Iya, setuju... para gembala punya kesempatan besar untuk bisa memperkenalkan Alkitab banyak versi kepada jemaatnya.
Logged
Han1977
Lahir baru
*

Karma: 1
Offline Offline

Posts: 21



View Profile WWW
« Reply #7 on: September 03, 2012, 10:38:50 PM »

Yang terpenting adalah berbeda2nya versi itu tidak mengubah inti dari ajaran Kristen itu sendiri.
Logged

Please check my blog, its about wuxia atau cerita silat : http://hanmeng-pab.blogspot.com
Pages: [1] Go Up Print 
« previous next »
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.8 | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Page created in 0.037 seconds with 17 queries.